Least-squares signal smoothing

Implement least-squares signal smoothing as described in the Book.